Joan Bratkowsky:  

CLASS OF 1956
Joan Bratkowsky's Classmates® Profile Photo
Brooklyn, NY
Brooklyn, NY
Bayside High SchoolClass of 1959
Bayside, NY
Brooklyn, NY
Brooklyn, NY

Joan's Story

I went to kindergarten at Public School 158 Brooklyn for the latter part of the 1947-1948 school year. My teacher was Miss Mercurio. Then my family moved, and I went to elementary school grades 1-6 at Public School 182 Brooklyn from Sept. 1948 to June 1954. My teachers were Mrs. Sprung, Mrs. Sachs (who left after a short time) and Mrs Costanza (who replaced her), Miss Klintenberg, Mrs. Hoffner (2 years), and Miss Paret. I was a member of the Sewing Club, took eurythmics lessons, and played the parts of a fairy and a friend or relative of Abraham Lincoln's in class plays. I also wrote some poetry which was published in the School Bank News. I was a very quiet, shy, timid child; for example, in the Sewing Club, I once used up my thread and didn't have the nerve to ask for more, so I stopped sewing, and, since I wasn't sewing, the teacher made me sit in the corner. I graduated from the sixth grade in June 1954. I went to grades 7-9 S.P. at Junior High School 149 Brooklyn, also known as East New York Junior High School, from Sept. 1954 to June 1956. My class was S.P.2. My worst subjects were gym and typing. In the seventh/eighth grade, I belonged to the Hebrew Culture Club, and in the ninth grade, I was on the staff of the school newspaper. I also continued to write poetry for the School Bank News. I was elected girl class comic. I graduated from junior high school in June 1956. I spent my sophomore year of high school, from Sept. 1956 to June 1957, at Thomas Jefferson High School. Then my family moved to a different neighborhood, so I spent my junior and senior years of high school, from Sept. 1957 to June 1959, at Bayside High School. I took an academic course in high school; my high school courses included French, Hebrew, radio workshop, trigonometry, advanced algebra, biology, chemistry, and problems of American democracy. I did not take any typing courses, and I handwrote all my written assignments. My worst subject was gym; I was so bad at it that when it was my turn at bat in softball, my teammates cheered "Don't swing! Don't swing!" At Bayside High School, I belonged to the Junior Red Cross Club. When I was at Bayside, I kept in touch with my friends at Jefferson by writing letters. (Too bad there was no e-mail or Facebook in those days.) When I was sixteen, my sister, who had gotten married and moved back to our old neighborhood, made a party for me at her apartment, and many of my friends from Jefferson were there. Thanks for coming; it was great to see you again. I graduated from high school in June 1959. I was a Red Cross volunteer during the summers of 1958 and 1959. In the summer of 1958, I assisted at the Red Cross office. In the summer of 1959, I assisted with the kindergarten at a vacation playground and wore a uniform with a red cross on the sleeve. I went to Hunter College, where I majored in political science and minored in Russian, from Sept. 1959 to June 1963. My courses also included French, Hebrew, Spanish, American history, description and narration, astronomy, botany, physics, calculus, sociology, mythology, and child development, and an adult education course in guitar. I did not take any typing courses, and I handwrote all my papers. I belonged to the Political Science Club, the Student Zionist Organization, and the Student Union for Civil Liberties, ran for class office, and was an orientation assistant. In my freshman year, I participated in the Political Science Department's trip to Washington, D. C., and in my sophomore year, I participated in my class' winter vacation trip to upstate New York. I made Dean's List, Phi Beta Kappa, and Pi Sigma Alpha (the political science honor society), won the Hebrew Culture Council prize for Excellence in Intermedia...Expand for more
te Hebrew, and graduated cum laude. I got my A.B. in June 1963. I spent the summers of 1963, 1964, and 1965 at the Middlebury College Russian Summer School, where I lived in a Russian language dormitory. College changed me from a nondancer to an exuberant folk- and squaredancer. In junior high school and high school, my ineptitude in gym class included the inability to dance. However, at Hunter College, I took a course in folk-and squaredancing to meet the gym requirement, and, believe it or not, I was so good at it that I actually got a B in the course! Then at the Middlebury College Russian Summer School, I used to go folkdancing once a week, and actually danced on the stage on Amateur Night! After getting my A.B., the only job I could get, ironically, was typing (which had been one of my worst subjects in junior high school and which I had avoided in high school and college), so I went to graduate school at Indiana University in the Department of Slavic Languages and Literatures, where I majored in Slavic linguistics and minored in general linguistics and Russian folklore, from Sept. 1964 to June 1974. The Slavic languages I studied were Russian, Polish, Serbian, Croation, and Old Church Slavonic. I also studied Hebrew, Finnish, and German. I participated in the Indiana University Russian Language Study Tour to the Soviet Union in the summer of 1967. I received a National Defense Education Act Fellowship, and made Dobro Slovo (the Slavic languages honor society). I got my M.A. in June 1966 and my Ph.D. in June 1974. I participated in the Temple University Hebrew Language Study Tour to Israel, which consisted of travel all over Israel and an intensive Hebrew course at Tel Aviv Univerity, in the summer of 1969. I studied Yiddish at Columbia University during the summers of 1971, 1972, and 1974. For one of my courses, I wrote a Yiddish story, which was later published in a Yiddish magazine. After getting my Ph.D., I worked at a nonprofit research organization as Yiddish linguistics bibliographer and general editor of a scholarly publication. In conjunction with this job, I wrote a book, Yiddish Linguistics: A Multilingual Bibliography, which was later published by Garland and won an award from the Association of Jewish Libraries for Outstandiing Judaica Reference Work. However, my employer ran out of funding for my position. I went to Brooklyn Law School from Aug. 1982 to May 1985. I interned at Surrogate's Court and at the A.C.L.U. Women's Rights Project. I won the American Jurisprudence Award for Excellent Achievement in the Study of Domestic Relations, and graduated cum laude. I got my J.D. in May 1985, and was admitted to the New York State Bar in 1986. After getting my J.D., I worked as a staff writer/editor of an encyclopedia for lawyers. However, my employer eventually closed its New York office. I went to graduate school at Queens College in the Department of Linguistics (which became the Department of Linguistics and Communications Disorders), where I majored in applied linguistics, from Aug. 1997 to June 1999. I took an elective in multicultural perspectives, and I did field work at Hunter College. I graduated with High Honors. I got my second M.A. in June 1999. After getting this M.A., I taught English to speakers of other languages at SUNY College at Old Westbury. However, budget cuts eliminated my position. I have had temporary positions teaching English to speakers of other languages at other colleges and adult education programs, but I am presently unemployed. I am a New York Cares volunteer and have received the President's Volunteer Service Award. I am single and don't have any children. I am a vegan with a cruelty-free lifestyle.
Register for Free to view all details!
Register for Free to view all yearbooks!
Reunions

Photos

Joan Bratkowsky's Classmates profile album
Joan Bratkowsky's Classmates profile album

Joan Bratkowsky is on Classmates.

Register for free to join them.
Oops! Please select your school.
Oops! Please select your graduation year.
First name, please!
Last name, please!
Create your password

Please enter 6-20 characters

Your password should be between 6 and 20 characters long. Only English letters, numbers, and these characters !@#$%^&* may be used in your password. Please remove any symbols or special characters.
Passwords do not match!

*Required

By clicking Submit, you agree to the Classmates TERMS OF SERVICE and PRIVACY POLICY.

Oops an error occurred.